I have another blog that doesn't suck. Archive:
Comments disabled |
Sometimes I like to go to the Twitter page that shows the currently-popular hashtags and see what they are about. Today, I learned, the Brits are discussing the new national budget proposal. The most intriguing ones are often in Arabic. For example, today we have 92,000 tweets about “#زد_رصيدك51 ” whatever that is. Google Translate glosses it as “# Z_Rassick 51” which leaves me no better off than before. One memorable example was “#الغيبوبه_الجماعيه” that was usually accompanied by various cartoon images of people collapsing into bed, or propping open their tired eyes with toothpicks, or the like. Google translated it as “coma collective”. I never did find out what this was about. The world is a lot bigger and even more interesting than I imagine, and it's fun to get these glimpses of some of the details. This is my first attempt at a blog post with both left-to-right and right-to-left text. I had a lot of trouble typing it.
|